RS rocznik statystyczny handlu zagranicznego 2012, Studia, Gospodarka Światowa
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
KOMITET REDAKCYJNY EDITORIAL BOARD GŁÓWNEGO URZĘDU STATYSTYCZNEGO OF THE CENTRAL STATISTICAL OFFICE PRZEWODNICZĄCY PRESIDENT Janusz Witkowski REDAKTOR GŁÓWNY EDITOR-IN-CHIEF Halina Dmochowska CZŁONKOWIE MEMBERS Ewa Adach-Stankiewicz, Wojciech Adamczewski, Renata Bielak, Maria Jeznach, Ewa Kamińska-Gawryluk, Liliana Kursa, Lucyna Nowak, Hanna Poławska (sekretarz secretary ), Dominika Rogalińska, Grażyna Szydłowska, Wanda Tkaczyk, Katarzyna Walkowska, Halina Woźniak, Agnieszka Zgierska, Małgorzata Żyra Prace merytoryczne — Wydział Handlu Zagranicznego i Wydział Usług Biznesowych w DEPARTAMENCIE HANDLU I USŁUG w składzie Compiled by Foreign Trade Section and Business Services Section in the TRADE AND SERVICES DEPARTMENT Aldona B. Matejak, Agnieszka Kaźmierczak, Katarzyna Korfanty-Rusiniak, Andrzej Zasławski pod kierunkiem supervised by Julity Kapsa ZAKŁAD WYDAWNICTW STATYSTYCZNYCH STATISTICAL PUBLISHING ESTABLISHMENT Redakcja techniczna i korekta Technical editing and proof-reading pod kierunkiem supervised by Bożeny Gorczycy Skład Typesetting pod kierunkiem supervised by Jolanty Mossakowskiej Opracowanie graficzne Graphics and design pod kierunkiem supervised by Lidii Motrenko-Makuch Przy publikowaniu danych GUS When publishing CSO data prosimy o podanie źródła please indicate source ISSN 0079-2691 Publikacja dostępna na CD Publication available on CD oraz — tablice z danymi zbiorczymi — w Internecie and — summary data tables — on the Internet — www.stat.gov.pl — www.stat.gov.pl ZAKŁAD WYDAWNICTW STATYSTYCZNYCH, 00-925 WARSZAWA, AL. NIEPODLEGŁOŚCI 208. Nakład 360 egz., ark. druk. 42,5+2 wklejki. Papier offset, kl. III, 70 g, 70×100. Podpisano do druku i druk ukończono w październiku 2012 r. Zam. 371. PRZEDMOWA Rocznik Statystyczny Handlu Zagranicznego 2012 jest czterdziestą siódmą edycją tej publikacji, opracowaną w polsko-angielskiej wersji językowej, dostępną również na płycie CD i w Internecie — dane zbiorcze. Rocznik zawiera informacje charakteryzujące handel zagraniczny oraz prezentuje dane o międzynarodowym handlu usługami w 2011 r. na tle danych za lata poprzednie. W okresie od 1992 r. do końca kwietnia 2004 r. dokumentem źródłowym w polskiej statystyce handlu zagranicznego był dokument zgłoszenia celnego — Jednolity Dokument Administracyjny SAD. Po akcesji Polski do UE, z dniem 1 maja 2004 r., źródłem danych są: zgłoszenia celne — stosowane do rejestracji obrotów realizowanych z krajami spoza Unii Europejskiej (tzw. ,,krajami trzecimi”), deklaracje INTRASTAT — służące do rejestracji obrotów realizowanych z krajami UE, w ścisłym powiązaniu z systemem podatkowym VAT oraz alternatywne źródła danych wykorzy- stywane od 1 stycznia 2006 r. do rejestracji obrotów tzw. ,,towarami specyficznymi”. Dane otrzymane z połączenia obu systemów, które działają równolegle, tworzą jednolity zbiór statystyki handlu zagranicznego, który stanowi przedmiot niniejszej publikacji. W publikacjach GUS dane z tego zbioru zamieszczane są w dziale ,,Handel zagraniczny”. Badania statystyczne prowadzone są zgodnie z metodologią opracowaną przez Departament Statystyki ONZ. W badaniach do końca kwietnia 2004 r. stosowana była 9-cyfrowa klasyfikacja towarowa — Polska Scalona Nomenklatura Towarowa Handlu Zagranicznego — zgodna z euro- pejską klasyfikacją towarową CN (Combined Nomenclature). Począwszy od 1 maja 2004 r. obroty towarowe w handlu zagranicznym prezentowane są według 8-cyfrowej Nomenklatury Scalonej CN, która podlega corocznej weryfikacji. Opracowywana do 30 kwietnia 2004 r. rejestracja informatyczna dokumentów SAD, przekazy- wanych z urzędów celnych, prowadzona była w wojewódzkich urzędach statystycznych i ich od- działach, a podstawowy ewidencyjny zbiór danych opracowywany był w Centrum Informatyki Handlu Zagranicznego. Od 1 maja 2004 r. Polska Administracja Celna przejęła zadanie rejestracji informatycznej zgłoszeń celnych i deklaracji INTRASTAT oraz tworzenia ewidencyjnego zbioru danych o obrotach Polski z zagranicą, w ramach Systemu Obsługi Deklaracji CELINA. Od 2009 r., w ramach badania „Międzynarodowy handel usługami”, GUS pozyskuje dane będące integralną częścią rachunku bieżącego Bilansu Płatniczego Rzeczpospolitej Polskiej. Rocznik składa się z dwóch części. W części I Rocznika prezentowane są dane zbiorcze, m.in. według: krajów, grup krajów, towa- rów, cen stałych, rozdysponowania importu i eksportu według głównych kategorii ekonomicznych, międzynarodowej wymiany usług, bilansu płatniczego i zadłużenia zagranicznego Polski. Tablice z wartościami przedstawiono w złotych, w euro i dolarach USA. Obroty prezentowane są w nomen- klaturach CN, SITC i PKWiU. Główny Urząd Statystyczny przywiązuje dużą wagę do opracowywania właściwej jakości staty- styki handlu zagranicznego, dlatego uwzględniając ograniczenia indeksów ,,unit value” oraz wy- chodząc naprzeciw potrzebom informacyjnym o krótko- i średnioterminowej działalności gospo- darczej powiązanej z handlem zagranicznym państw członkowskich Unii Europejskiej, udostępnia Państwu badanie cen pochodzących z faktycznych transakcji kupna-sprzedaży, którego wyniki są zamieszczone w tablicy 28 niniejszej publikacji. Dane zbiorcze o międzynarodowej wymianie usług zostały zaprezentowane w 12 tablicach w podziale według: krajów, grup krajów oraz rodzajów usług. W części II Rocznika zawarte są szczegółowe dane towarowe według nomenklatur CN i SITC w podziale na wybrane kraje (ta część Rocznika nie jest dostępna w wersji internetowej). Główny Urząd Statystyczny wyraża podziękowanie wszystkim współpracującym instytucjom oraz prosi Czytelników o nadsyłanie uwag i propozycji dotyczących zakresu tematycznego i układu Rocznika, które przyczynią się do wzbogacenia treści kolejnych wydań tej publikacji. Dyrektor Departamentu Handlu i Usług Ewa Adach-Stankiewicz Warszawa, październik 2012 r. PREFACE The Yearbook of Foreign Trade Statistics 2012 is the 47th edition of this publication, produced in bilingual version (Polish and English), also available on CD-ROM and on the Internet — sum- mary data. It contains information about foreign trade and data on international trade in services in 2011 against the previous years’ data background. In the period 1992—end of April 2004 the source document in Polish foreign trade statistics was the customs document SAD — Single Administrative Document. After Poland’s accession to the EU on 1 May 2004 there are the following sources of information: the customs declarations — for the trading of goods with non-member countries (also called ”the third countries”), the INTRASTAT declarations — for the trading of goods with EU member states, closely connected with fiscal sys- tem VAT and alternative data sources which register since 1 January 2006 the specific goods and movements. Data obtained from two statistical systems functioning in a parallel way creates a single set of foreign trade statistics which is the subject of this publication. In CSO publications data from this set are introduced in the section ”Foreign trade”. Statistical surveys are launched according to the methodology approved by the UN Statistics Division. In the surveys conducted till the end of April 2004, the 9-digit commodity classification — Polish Combined Commodity Nomenclature of Foreign Trade (corresponding to the European Combined Nomenclature) was applied. Beginning with 1 May 2004 foreign trade commodity turn- over is presented according to 8-digit Combined Commodity Nomenclature CN revised every year. Elaborated till 30 April 2004 computerized registration of the customs documents SAD was performed in regional (voivodship) statistical offices and their branches and the main data set was produced in the Foreign Trade Data Centre. Since 1 May 2004 Polish Customs Administration has taken over the responsibility of registration of the customs declarations and INTRASTAT declara- tions as well as the task of creation of a statistical data set for the Central Statistical Office, within the framework of CELINA — a Declaration Processing System. Since 2009, the study ”International trade in services”, CSO acquires data as an integral part of the current account Balance of Payments of the Republic of Poland. The Yearbook consists of two Parts. In the 1st Part of the Yearbook aggregated data broken by, among others, countries, groups of countries, constant prices, distribution of import and export by broad economic categories, international trade in services, balance of payments, external debt of Poland are presented. In all tables values are given in Polish zloty, in euro and US dollars. Trade turnover is presented in terms of CN, SITC and PKWiU nomenclatures. The Central Statistical Office attaches great importance to the quality of the development of foreign trade statistics, therefore, in the limit and unit value indices in order to meet the informa- tion needs of the short- and medium-term economic activity associated with foreign trade of the Member States of the European Union, provides you with the price test from the actual purchase transaction — the sale, whose results are shown in table 28 of this publication. Summary data on international trade in services are presented in 12 tables broken by: countries, groups of countries and types of services. In the 2nd Part of the Yearbook detailed commodity data broken by selected countries, in terms of CN and SITC nomenclatures, are published (this Part of the Yearbook is not available in the Internet version). The Central Statistical Office of Poland would like to thank all of collaborating institutions and will be pleased with remarks and propositions from the Readers regarding the scope and structure of the Yearbook which will have enriched the following edition of this publication. Director of Trade and Services Department Ewa Adach-Stankiewicz Warsaw, October 2012 SPIS RZECZY Str. Przedmowa ...................................................................................................................... 3 Uwagi wstępne ................................................................................................................ 9 SPIS TABLIC Tabl. Str. Obroty handlu zagranicznego oraz główni partnerzy [ceny bieżące] (1929, 1938, 1950, 1955, 1960, 1965, 1970, 1975, 1980, 1985, 1990, 1995, 2000, 2005, 2009, 2010, 2011) ................................................................................................. 1 42 Obroty handlu zagranicznego według grup krajów [ceny bieżące] (2007, 2008, 2009, 2010, 2011) ................................................................................................. 2 44 Obroty handlu zagranicznego na 1 mieszkańca [ceny bieżące] (2007, 2008, 2009, 2010, 2011) ........................................................................................................... 3 47 Dynamika i wskaźniki cen transakcyjnych obrotów handlu zagranicznego (1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011) ........ 4 48 Import i eksport według sekcji nomenklatury CN w 2011 r. .................................... 5 50 Import i eksport według sekcji nomenklatury SITC (2008, 2009, 2010, 2011) ....... 6 52 Struktura importu i eksportu według sekcji nomenklatury SITC (1985, 1990, 1995, 2000, 2005, 2009, 2010, 2011) ................................................................... 7 56 Wskaźniki cen transakcyjnych i terms of trade dla ważniejszych krajów według sekcji SITC (2010, 2011) ...................................................................................... 8 57 Obroty handlu zagranicznego z krajami OECD według nomenklatury SITC w 2011 r. ............................................................................................................... 9 60 Obroty handlu zagranicznego z krajami UE w 2011 r. [ceny bieżące] ..................... 10 61 Obroty handlu zagranicznego z krajami UE według nomenklatury SITC w 2011 r. 11 62 Struktura importu z krajów UE według kraju wysyłki w 2011 r. [ceny bieżące] ..... 12 63 Import z krajów UE według nomenklatury CN [ceny bieżące] (2000, 2010, 2011) 13 63 Eksport do krajów UE według nomenklatury CN [ceny bieżące] (2000, 2010, 2011) ..................................................................................................................... 14 65 Import i eksport według sekcji SITC z wymienieniem ważniejszych krajów w 2011 r. [ceny bieżące] ....................................................................................... 15 66 Rozdysponowanie importu i eksportu według głównych kategorii ekonomicznych w 2011 r. [ceny bieżące] ....................................................................................... 16 87 Wskaźniki rozdysponowania importu i eksportu według głównych kategorii ekonomicznych w 2011 r. ..................................................................................... 17 89 Import towarów według sekcji PKWiU w 2011 r. ................................................... 18 91 Eksport towarów według sekcji PKWiU w 2011 r. .................................................. 19 91 Import towarów według sekcji i działów nomenklatury CN w 2011 r. .................... 20 92 Eksport towarów według sekcji i działów nomenklatury CN w 2011 r. .................. 21 99 Import towarów według sekcji i działów nomenklatury SITC w 2011 r. ................. 22 106 Eksport towarów według sekcji i działów nomenklatury SITC w 2011 r. ............... 23 111 Obroty handlu zagranicznego według ważniejszych krajów w 2011 r. [ceny bieżące] 24 116 [ Pobierz całość w formacie PDF ] |